Enter the word for search
come through
UK
/kʌm θruː/
US
/kʌm θru/
Library
just come through and sweep us and really like, tip the cage. +1
diving
проходить сквозь
проникать
Двигаться или распространяться сквозь что-либо; здесь описывает мутную воду, проникающую в зону дайверов.
if Josh doesn't come through with that salmon he promised me +1
general
сдержать обещание
предоставить обещанное
выручить
Come through — фразовый глагол со значением сделать необходимое, здесь — принести лосося.
But with no meat and no fish I might have to give up if Josh doesn't come through with that salmon he promised me +1
general
выручил с
обеспечил
Сумел предоставить или доставить что-то необходимое или ожидаемое.
somebody came through here +1
surveillance
прошёл через
проходить через
Фразовый глагол описывает въезд или прохождение через государственную границу.
I'm told that later that evening Angel's sister came through with the money. +1
general
передать
доставить
сработать
Этот фразовый глагол означает, что контакты успешно оказали ожидаемую помощь или организовали нужное дело.
They have to come through this area. +1
migration
проходить через
пройти через
Этот фразовый глагол описывает маршрут, которым люди должны пройти к месту назначения.
I'm told that later that evening Angel's sister came through +1
general
сработать
осуществиться
прийти на помощь
Прибыть или успешно осуществиться после ожидания или необходимости; здесь речь о том, что контакты наконец стали доступны.
Get that other box coming through as well. +1
crime
проходить
поступать
Проходить или перевозиться по определённому маршруту, особенно о незаконных товарах, пересекающих территорию.
where you see that historic map coming through,
cartography
становиться видимым
Здесь этот фразовый глагол описывает, как историческая карта становится видимой в прозрачной области визуализации.
The clear area, where you see that historic map coming through,
geography
просвечивать
Становиться видимым сквозь другой слой или под ним.
It just comes straight through the wall.
art
проходить насквозь
Come through здесь используется буквально: поезд проходит прямо сквозь стену, несмотря на отсутствие туннеля.
that comes through the window at an angle
art
проникать через окно
Входить или проходить через оконный проём; здесь речь идёт о свете.